Never Let You Go is the nineteenth episode of Season 4 and the eightieth overall of Chicago Med.
Summary[]
The hospital goes into lockdown mode when a man with a gun holds patients and medical staff hostage. Goodwin is forced to make a tough decision. Dr. Rhodes begins to realize his remaining time with his father may be growing short.
Cast[]
Main Cast[]
- Nick Gehlfuss as Dr. Will Halstead
- Yaya DaCosta as April Sexton
- Torrey DeVitto as Dr. Natalie Manning
- Colin Donnell as Dr. Connor Rhodes
- Brian Tee as Dr. Ethan Choi
- Marlyne Barrett as Maggie Lockwood
- Norma Kuhling as Dr. Ava Bekker
- S. Epatha Merkerson as Sharon Goodwin
- Oliver Platt as Dr. Daniel Charles
Recurring Cast[]
- D.W. Moffett as Cornelius Rhodes
- Mekia Cox as Robin Charles
- Heather Headley as Gwen Garrett
- Anna Enger Ritch as Agent Ingrid Lee
- Arden Cho as Emily Choi
- Nate Santana as Dr. James Lanik
- Paula Newsome as Caroline Charles
- David Vogel as Captain Lewis
- Casey Tutton as Monique Lawson
- Melissa Canciller as Nurse Melissa
- Emily Marso as Nurse Susie
- C. Anthony Jackson as Security Guard Earl
Guest Cast[]
- Dalton Harrod as David Novak
- Anna Wren Fry as Lily Cooper
- Brian Hutchison as Joseph Cooper
- Melanie Keller as Edie Thompson
- Amir Henderson as Joshua Williams
- Julia Atkin as Mia
- Danny W. Miller as SWAT Officer
- Ricky J. Rudolph Sr. as Sniper James
Names in other languages[]
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
| Japanese | 生物学的サイコパス | Biological Psychopath |
| Spanish | Nunca Confíes en un Psicópata | Never Trust a Psychopath |
| Italian | Non Fidarti del Pazzo | Don't Trust the Fool |
| French | L'affrontement d'un Fou | A Madman's Confrontation |
| German | Ein Wildes Patt | A Wild Standoff |
| Korean | 생물학적 정신병자 | Biological Psychopath |
| Chinese (Simplified) | 生物精神病患者 | Biological Psychopath |
| Chinese (Traditional) | 生物性精神病患者 | Biological Psychopath |